The Hobbit - The Tolkien Edit

[Nightwolf]

¡Buenas!

No sé si conoceréis una versión que ha hecho un fan del Hobbit con la trilogía, recortando la misma para dejarla en una (excelente) película de 4 horas, quitando toda la.... paja por así decir, que tiene el metraje. Digamos que la trilogía del hobbit es como deliciosa mermelada untada en demasiado pan. Bien, este señor lo ha resuelto. A mí me ha encantado, la película gana ritmo y se centra en lo que debe ser: Bilbo (magnífica la interpretación de Martin Freeman) y deja fuera muchas cosas. Principalmente elimina cosas inventadas (amores imposibles, ataques añadidos de orcos, así como toda la subtrama del nigromante, ya que este NO se cuenta en el libro... etc)

¿Lo malo? Está solo en inglés.

Pues nada, me he tirado unos pocos días haciendo unos subtítulos en castellano... ¡y aquí están! Son para la versión de 6 Gigas.

Los he subido aquí: http://www.subdivx.com/X6XNDE1Nzg5X-the ... -edit.html

¡Un saludo!

[Spiderman]

Yo me quede en la segunda parte del Señor de los Anillos y tampoco es que la primera me gustase mucho.

Le doy una oportunidad a El Hobbit o me voy a encontrar mas o menos lo mismo?

[Nightwolf]

Dale una oportunidad. Aunque si ya no te gustó el Señor de los Anillos... una pena.

A mí la versión original de la trilogía me dejó un sabor de boca agridulce. Muchísima paja, además de llevar una historia parelela que resulta muy cansina, además mucho orco porque sí (y que no aporta NADA). No sé si has leido el libro de El Hobbit, pero es muy bueno. En este corte hecho por el fan hace que, aunque sean 4 horas, pasen volando porque... ¡la historia no decae!